rezonans

Xəbər xətti

17 İYUN

22:00 57 yaşlı Ucar sakini bıçaqlanaraq öldürülüb

21:54 DÇ-2018-də sensasiya - Almaniya Meksikaya uduzdu - Fotolar

21:48 Əflatun Amaşov Mariya Zaxarovadan yazdı

21:41 Qatili tapana 50 min verəcək

21:35 16 yaşlı oğlan Araz çayında boğularaq öldü

21:29 Tansu Çillərdən Ərdoğana böyük dəstək - mitinqinə gəldi + Video

21:22 Ələt-Astara yolunda qadın sürücü maşını aşırdı

21:15 “Neftçi” Premyer Liqanın bombardirini transfer edib

21:09 Tərtərdə zəhərlənən pambıqçıların vəziyyəti necədir?

21:02 Sumqayıtda usta damdan yıxılaraq ağır xəsarət alıb

20:55 Arvadını vəhşicəsinə döyərək bıçaqlayan şəxs barəsində qərar verildi

20:48 “Taliban” atəşkəs rejimini uzatmaq təklifini qəbul etməyib

20:41 Mətanət “Maşın”ın final gecəsinə çağrılmama xəbərindən danışdı

20:33 Bu il Azərbaycan iqtisadiyyatının real artımı 1,5-1,8 faiz təşkil edəcək

20:25 Portuqaliya ilə oyun öncəsi Mərakeşdə itki

20:19 Göygölə dolu düşdü, təsərrüfatlara ziyan dəydi - Foto

20:11 Saxlanılmış AXCP fəalları azadlığa buraxıldı

20:02 Almaniya və Meksika yığmalarının start heyəti açıqlanıb

19:53 Şabranda yanğın olub - 1 nəfər zəhərənib

19:46 “Maşın” yenidən başlayacaq

19:39 Rusiyada azarkeş xəstəxanalıq olub

19:32 Nazirlikdən xəbərdarlıq

19:25 DÇ-2018: Serbiya minimal hesabla Kosta-Rikanı məğlub edib

19:18 Astarada yük maşınından yıxılan 19 yaşlı gənc ölüb

19:10 Kolumbiyada prezident seçkilərinin ikinci turu başlayıb

19:02 DÇ-2018: Misirli qolkiperdən maraqlı addım

18:55 Milyarder sevgilisindən xəyanətə görə ayrılıb

18:47 Almaniyada hava şarı qəzaya uğradı - 6 nəfər xəsarət aldı

18:40 “Qarabağ” İtaliyadan futbolçu almaq istəyir

18:33 Paşinyanın 40 günü - “stəkanda fırtına” siyasəti bitir

18:26 Mehriban Zeynalova: “Psixoloji zorakılıq bütün ailələrdə müəyyən qədər var”

18:19 Britaniyanın daxili işlər nazirinin telefonu oğurlandı

18:12 Bakıda 10 nəfərdən çox AXCP fəalı saxlanıldı

18:05 Ticarət müharibəsinin əsas döyüşçüsü - Tramp, qalib gələ biləcəkmi?

17:58 40-dan çox miqrantın olduğu qayıq batıb

17:50 Qaçqın problemi Merkelin “başını yedi”

17:43 Şabranda təcili yardım maşını yanıb kül oldu

17:35 Kamboca şahzadəsi və onun həyat yoldaşı yol qəzasına düşüb

17:28 Bakıda velosiped 6 yaşlı uşağı vuraraq xəstəxanalıq edib

17:21 Ekzüperinin məktubundan olan şəkil 240 min avroya satılıb

17:15 Bakıda sakinlərin narazılığına səbəb olan tikinti şirkəti cəzalandırıldı

17:07 Yunanıstan və Makedoniya XİN başçıları saziş imzalayıblar

16:59 Sevgili olduqlarını artıq gizlətmirlər

16:54 Nigeriyada iki partlayış nəticəsində 31 nəfər ölüb

16:48 DÇ 2018: Kosta Rika – Serbiya - start heyətlər

16:41 ABŞ-da sərgidə atışma olub, ölən və yaralananlar var

16:34 Yay tətili: iki fərqli taksist və poliqlot Zülfüqar

16:27 Meksikada yol qəzası zamanı 7 adam öldü

16:20 Ərdoğan bəslədi, kürəkəni görüntünü paylaşdı - Video

16:13 İki uşaq anasını maşınla vurub, öldürən sürücü niyə gizlədilir?

16:06 Bələdiyyə torpaqlarının alqı-satqısı proseduruna dair tələblər müəyyənləşib

15:59 Qarabağ münaqişəsini başlayanlardan biri öldü

15:51 Məsud Özildən sevgilisinə 1 milyonluq hədiyyə

15:44 Binəli Yıldırım “Eurovision”u tənqid edib

15:37 Qlobal məsələ

15:30 İsrail yenə Qəzzanı bombaladı

15:22 Roma Papası abortları nasistlərin cinayətləri ilə eyniləşdirib

15:14 “Əvvəldən plan qurduq ki, maşını mən qazanacam” - Roza

15:07 Bakıda piyadanı vurub qaçan sürücü sakinlər tərəfindən döyülüb

15:00 Azərbaycanlının restoranında dava: Ərəblərlə uruqvaylılar dalaşdılar

14:55 “Qəbələ” ilk legioner transferini həyata keçirdi

14:49 Azərbaycanla Ermənistan arasında son döyüşlərin yeni təfərrüatları

14:43 Qazaxıstanda sərnişin qatarı relsdən çıxıb - Video

14:36 Azərbaycan neftinin qiyməti: 11-15 iyun həftəsinin yekunları

14:29 Türkiyə Antarktikada elmi baza yaratmaq niyyətindədir

14:22 Əfqanıstanda baş vermiş partlayışda ölənlərin sayı 36 nəfərə çatdı

14:15 Nadir Qafarzadə ilk dəfə nikahdankənar övladından danışdı

14:08 Tərtərdə pambıq sahəsində 14 nəfər zəhərlənib

14:00 Bu gün hava necə olacaq?

13:40 Göyçayda minik avtomobili motosikletçini vurub

13:31 Rusiyanın bayramını korlamalıyıq - Ukraynalı nazir

13:23 Pakistanlı mühacir 5 oğlunu Azərbaycan ordusuna göndərmək istəyir

13:18 Xankəndi üzərində Ermənistanın “qırıcı”ları uçmayıb - Rəsmi açıqlama

13:15 DÇ-2018: Kosta-Rika Serbiyaya qarşı

13:08 Hüseynin anası Rozanı məhkəməyə verir

13:01 Əfqanıstanda partlayış nəticəsində ölənlərin sayı 35 nəfərə çatıb

12:56 Argentinalı futbolçular azərbaycanlını “öldürəcəkdi”

12:50 Ali Məhkəmə Baş Prokurorluğun protestini rədd etdi

12:43 “Bakılı oğlanlar”dan Məmmədxanovun qızına toy sürprizi - Video

12:37 Səfir ölkəmizdə keçirilən Türkiyə prezidenti və parlamenti seçkiləri haqqında danışıb

12:30 DÇ-2018: Daha 3 oyuna hakim təyinatları bəlli oldu

12:24 Qadın itkin düşdü, cəsədi ilanın qarnından tapıldı

12:17 Türkiyə ordusu Qəndildə 35 terrorçunu məhv edib

12:10 “Adam kimi boşana bilmədik” dedi, tənqid olundu

12:03 Şamaxıda yük və minik maşınları toqquşub – 2 nəfər ölüb, 3 yaralı var

11:58 PKK təşkilatı İŞİD əsirlərini təhvil verdi

11:52 Cibgirlər dünya çempionatına baxmağa gedən azərbaycanlını soydular

11:46 Ceyms Coysun həyatı haqqında hər şey - Faktlar

11:40 Araz çayında batan İmişli sakininin cəsədi tapılıb

11:34 DÇ-2018: Braziliya və Almaniya mübarizəyə başlayır

11:28 Cinayətdə şübhəli bilinən 17 nəfər saxlanılıb

11:22 Yaponiyada güclü zəlzələ olub

11:16 Moskvadakı qəzada yaralananlardan ikisi azərbaycanlıdır

11:10 İmişli sakini Araz çayında çimərkən boğulub

11:04 İŞİD-çi özünü partlatdı: 26 ölü

10:59 49 yaşlı azərbaycanlı bazarda adamları atəşə tutdu

10:54 Şamaxıda yük avtomobili ilə minik avtomobili toqquşub

10:48 Moskvadan Bakıya uçmalı olan aviareys təxirə salınıb

10:42 Azərbaycanda yaşayan Türkiyə vətəndaşları üçün səsvermə başladı

10:36 “Şansımız vardı, ancaq mən ondan istifadə etmədim” – Messi

10:30 Paşinyan Sarkisyanın oliqarx-quldurlarına qarşı

10:24 Yevlaxda avtomobil naməlum piyadanı vurub

10:18 Ermənistan silahlı qüvvələri atəşkəsi 83 dəfə pozub

10:12 “Paşinyanın Qarabağa səfəri müharibəyə çağırışdır” - Rəsmi Bakı

10:06 Ermənistanda etiraz aksiyası keçirilir

10:00 Azərbaycanlı əsirlərə işgəncə verən general həbs edildi

16 İYUN

21:53 İstanbulda İŞİD əməliyyatı - 30 nəfər saxlanıldı

21:40 Moskvada sürücü avtomobili piyadaların üzərinə sürüb, 8 nəfər xəsarət alıb

21:24 Sürücülər benzinin qiymətinin artırılmasına qarşı etiraza qalxdı

21:10 Əfqanıstanda qanlı bayram: 26 ölü

20:59 Hindistanda yol qəzası: 6 ölü

20:45 “Mən məmur olmaq və dövlətə kömək etmək istəyirdim, amma məni... ”

20:33 Azərbaycan poloçuları Dünya Kubokunun finalında

20:21 Hüseyn Abbas və İlhamədən üzr istədi

20:10 Paşinyan Azərbaycanın işğal altındakı bölgəsinə qanunsuz səfər etdi

19:44 İran prezidentinin maraqlı fotosu yayıldı

19:30 DÇ-2018: Argentina İslandiya yığması ilə bacarmadı

19:17 Bakıda liftdə qalan 11 nəfər xilas edilib

19:08 Güclü sel Quba-Xınalıq yolunda maşını dərəyə aşırıb

19:00 Gizem Karacaya daha bir bəd xəbər



MÜSAHİBƏ

...

Dil öyrənmə problemləri: 3 ayda xarici dil öyrənmək mümkündürmü?

Tarix 15.11.17, 12:17

Font ölçüsü : - / +
bitmap-img6


“Edumarket” Təhsil və İnkişaf Mərkəzinin direktoru: “3 aya xarici dil öyrətmək iddiası yanlış və heç bir pedaqoji və metodiki əsası olmayan bir fikirdir”


“Yeni qəbul olunmuş imtahan sistemi əcnəbi dillərin öyrənilməsi baxımından hazırkı sistemdən o qədər də fərqlənməyəcək”.

Dil dünyaya aparan körpüdür. Uzaqdan dünyaya səssizcə tamaşa etmək istəmirsənsə, o körpüdə addımlamağı bacarmalısan. Bunun üçün isə qərarlı və məsuliyyətli olmaq vacib amillərdən biridir. Bəzi insanlar dil öyrənməyi dünyanı səyahət etməyə bənzədirlər. Müasir dövrümüzdə yaşından asılı olmayaraq, bir çox insanlar xarici dil öyrənməyə can atırlar. Lakin bəzilərinin dil öyrənmə metodunu yanlış seçməsi istədikləri nəticəni almağa mane olur. 

Elə buna görə də dil öyrənmənin düzgün metodları ilə bağlı  PİA.AZ-ın əməkdaşı “Edumarket” Təhsil və İnkişaf Mərkəzinin direktoru Turan Hüseynovdan müsahibə alıb. 

Həmin müsahibəni oxucularımıza təqdim edirik:

- Turan bəy, “Dil öyrənmə düsturu” üçün vacib olan amillər hansılardır? 

- Dil öyrənilməsi üçün dəqiq bir düstur təyin etmək və hərkəs üçün tətbiq etmək mümkün deyil. Müxtəlif dillərin fərqli quruluşda olması, müəllimlərin müxtəlif metodiki və pedaqoji ustalığa sahib olması, öyrənənlərin fərqli bacarıq və qabiliyyətlərə sahib olması dil öyrənmə prosesində fərqlilik və rəngarənglik tələb edir. Bununla belə bütün hallarda 3 amili düstur kimi qəbul edə bilərik:

1- Vaxt. Dil öyrənənlər öyrənmə dövründə müəllimin verdiyi tapşırıqlarla yanaşı, əlavə çalışma və məşğuliyyətlərə yetəri qədər vaxt ayırmalıdırlar. 

2- Praktika. Dilin praktik hadisə olması hərkəsə bəllidir. Buna görə də əcnəbi dilləri öyrənərkən nəzəri biliklərimizi praktikada istifadə etməliyik. Bu, bir növ idman oyunlarına bənzəyir, nəzəri bilikləri meydanda istifadə etmək lazımdır. Bir məqama da toxunmaq istərdim ki, bəzən tələbələr hər hansı bir mövzunu mükəmməl şəkildə öyrəndikdən sonra o mövzuda danışmaq istəyirlər, bu tamamilə yalnış fikirdir.Əksinə praktik istifadə dil biliklərimizin mükəmməlləşməsinə yardımçı olacaq.

 3- Qiymətləndirmə. Öyrəndiyimiz nəzəri bilikləri və onların praktik istifadəsinin nəticələrini mütləq müəllimlərlə müzakirə etməli, mümkün səhvləri aradan qaldırmalı və ümumi bilik səviyyəsinin yüksəldilməsi üçün müəllimin tövsiyyələrinə əməl etmək lazımdır.

- Xarici dil öyrənməyin ən asan yolu nədir və sürətli dil öyrənməkdə psixoloji amillər rol oynayırmı?

- Dil öyrənməyin çoxsaylı üsul və metodları var. Ən asan yol fərdin öyrənmə bacarıqlarına uyğun olan metoddur. Bu üsulu isə müəllim pedaqoji, metodiki və psixoloji biliklərindən istifadə edərək təyin etməlidir. Sualın ikinci hissəsinin cavabında deməliyəm ki, dillərin sürətli öyrənilməsində psixoloji amillərin rolu danılmazdır. Tələbənin temperamentinin, yaş dövrünün, istedad və bacarıqlarının və s. nəzərə alınması, ünsiyyət psixologiyası mənbələrinə müraciət edilməsi öyrənmə prosesinin keyfiyyətini inanılmaz dərəcədə yüksəldən amillərdəndir.

photoslide_title


















Turan Hüseynov: “Rus dilinin ingilis dilinə nisbətən çətin quruluşa malik olması və digər amillər ingilis dilinin üstünlük qazanmasına gətirib çıxarır”.


 - İndiki şəraitdə uşaqların və gənclərin xarici dil kimi ingilis dilinə xüsusi maraq göstərdiyi aydın məsələdir. İngilis dilinin dominant səviyyəyə çatmasına səbəb nədir: dəb, yoxsa texnoloji inkişafdan yaranan zərurət? 

- İngilis dilinin dünyanın bir nömrəli dilinə çevirilməsi uzunmüddətli və çoxşaxəli bir proses olub. Çoxsaylı səbəblərdən biri ingilis dilinin qarammatik quruluşunun digər dillərə nisbətən asan olmasıdır ki, bu da dilin qısa zamanda öyrənilməsi və yayılmasına təkan verən ən böyük amillərdəndir. Digər səbəb kimi dünyanın 50-ə yaxın ölkəsində ingilis dilinin dövlət dili olmasını göstərə bilərik. Bu ölkələr içərisində Böyük Britaniya, ABŞ, Kanada, Avstraliya kimi təhsil, iqtisadiyyat, səhiyyə və digər sahələrdə inkişaf etmiş ölkələrin olması dilin yayılmasının əsas səbəblərindən biridir. Eyni zamanda dünyanın öncül təhsil ocaqları, kitabxanaları, tədqiqat mərkəzlərinin bir çoxunun ingilisdilli ölkələrdə olması bu dilin öyrənilməsini  zəruri edir.

- Ötən illərdə rus dilinə maraq daha çox idi. Ancaq zaman keçdikcə bu dilə olan maraq itir. Rus dilinin sıradan çıxmasının səbəbini nədə görürsünüz? 

- Ötən illərdə rus dilinə marağın çoxluğu ölkəmizin keçmiş Sovet ölkələrindən biri olması ilə bağlı idi. İndi isə biz bütün dünya ilə sərbəst şəkildə əlaqə qura bilirik. Artıq təhsil almaq üçün Sovet ölkələrinə yox,  Avropa ölkələrinə gedirik, ingilis dilində olan KİV-i izləyirik və s. Lakin səbəblər çoxdur, rus dilinin ingilis dilinə nisbətən çətin quruluşa malik olması, rus dilini öyrənmək üçün vəsait və mənbələrin azlığı və digər amillər ingilis dilinin üstünlük qazanmasına gətirib çıxarır.

- Xarici dil öyrənən bir çox insanlar söz bazasının kifayət qədər olduğunu desə də, danışıq zamanı bu özünü biruzə vermir. Sanki bildikləri bütün sözləri unudurlar. Sizcə, bunun səbəbi nədir və dil kurslarının qeyri peşakar tədrisi  bu məsələdə rol oynayırmı? 

- Bu sual tələbələr tərəfindən də ən çox soruşulan suallardandır. Səbəb kimi sözlərin düzgün metodla öyrənilməməsini  görürəm. Əsasən ənənəvi üsulla, dəftərdən oxuyaraq əzbərləmək üsulu ilə söz öyrənən tələbələr qeyd olunan problemlə qarşılaşırlar. Lakin öyrənilən sözləri ilk olaraq, cümlə və inşalarda yazsalar, daha sonra o yazılı mətnləri şifahi şəkildə danışsalar, əlavə olaraq müxtəlif oyun, çalışma, müzakirələrdə həmin sözlərdən istifadə etsələr, istənilən sözü rahat şəkildə istifadə edə bilərlər.

- Məlumdur ki, onlayn dil kursları da geniş şəkildə yayılıb. Sizcə, bu üsul nə dərəcədə effektivdir? 

- Azərbaycanda ilk onlayn təhsil mərkəzi “Edumarket” – in təsisçisi olaraq deyə bilərəm ki, dünyada geniş yayılmış onlayn tədris metodlarının ölkəmizdə də vüsət alması sevindirici haldır. Onlayn dərslər heç bir cəhətdən sinif dərslərindən geri qalmır, əksinə bir çox üstünlükləri də vardır: tələbənin yolda vaxt və enerji itirməməsi, ev və ya ofisdən birbaşa dərsə qoşula bilməsi, tətil və ya səfər zamanı dərslərə davam edə bilməsi və s. Tələbələrin diqqət yetirməli olduğu yeganə  məsələ onlayn tədris metodlarına bələd, bu sahədə təlim almış müəllim seçimidir. Dərslərin effektivliyini isə onlayn dərs alan tələbələrin uğur və məmnuniyyətləri sübut edir.

- Bakıda xarici dil kursları kifayət qədərdir. Lakin buna baxmayaraq, qiymətlərin ucuz olduğunu söyləmək çətindir. Məsələn, bir çox dil kurslarında qrup şəkilində hazırlığın minimum qiyməti 50-60 manat, fərdi şəkildə isə 70-80 manatdan başlayır. İELTS və TOEFL kurslarının müddəti cəmi 3 ay olsa da, qiymətləri minumum qrup şəkilində 90 manatdan 225 manata qədər, fərdi şəkildə isə 125 manatdan 360 manata qədər davam edir. Qiymətlərin belə baha olmasının səbəbi nədir? 

- Ən çox müzakirə olunan mövzulardan birinə toxunmusunuz . Həm mərkəzləri, həm də müraciət edənləri haqlı hesab etmək olar. Minimal və orta qiymətləri ədalətli hesab etmək olar, çünki ödənilən məbləğə müəllimlərin və digər işçilərin maaşı, mərkəzin kirayə haqqı, kommunal xərclər, mərkəz üçün avadanlıqlar, mərkəzin təmiri və.s kimi  tələbələrin diqqətindən yayınan məqamlar daxil olur. Bunlarla yanaşı, mərkəzlərdə müxtəlif endirim kampaniyaları da olur, tələbələr bu fürsətlərdən yayarlana bilərlər. Lakin çox hallarda həddən artıq yüksək qiymətlərin sadəcə reklam oyunu olduğunun da şahidi oluruq, hər halda tələbələr xidmət və qiymət uyğunluğunu özləri analiz edə bilərlər.


Turan Hüseynov: “Son vaxtlar IELTS və TOEFL proqramlarına marağın artması xaricdə təhsil almağa və işləməyə gedənlərin sayının artması  ilə bağlıdır”.


- Bir çox dil kursları cəmi 3 aya xarici dil, xüsusən də ingilis dilini öyrədəcəklərinə dair iddialı reklamlar verirlər. Sizcə, bu iddia nə dərəcədə reallığa söykənir? 

- Əvvəla,  çox mühüm məsələyə toxunduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Qeyd edilən iddia yanlış və heç bir pedaqoji və metodiki əsası olmayan bir fikirdir. Dünyanın öncül universitet və mütəxəssislərinin rəylərinə əsasən qəbul olunmuş normalara əsasən bir dil səviyyəsinin öyrənilməsi 3 ay olmalıdır. Bu müddət tələbənin öyrənmə bacarıqları, dərsə davamiyyət və hazırlıq keyfiyyətinə görə qısala vəya uzana da bilər. Nəzərə almalıyıq ki, hər hansı bir dildə özünü sərbəst ifadə etmək üçün ən az 3 səviyyə öyrənilməlidir. Digər tərəfdən isə məktəblərdə ingilis dilinin tədrisi, dilimizə ingilis dilindən keçmiş sözlərin mövcudluğu və.s faktlar ilk iki səviyyənin nisbətən daha tez zamanda öyrənilməsinə səbəb ola bilər. 

- Son vaxtlar gənclər arasında IELTS və TOEFL proqramlarına maraq artıb. Bilməyən oxucularımız üçün İELTS və TOEFL proqramları barədə qısa məlumat verməyinizi istərdim. 

- IELTS və TOEFL beynəlxaq dərəcəli bilik qiymətləndirilməsi proqramlarıdır.  4 dil bacarığı: danışma, dinləmə, yazı və oxu bacarıqlarından imtahan verən və lazımi nəticəni toplayan namizədlər əldə etdikləri sertifikatlar vasitəsilə dünyanın istənilən ölkəsində yerləşən təhsil mərkəzləri, iş yerləri və ya şirkətlərə sertifikatını təqdim etməklə,  lazımlı dil biliklərinə sahib olduğunu sübut edə bilir. Son vaxtlar IELTS və TOEFL proqramlarına marağın artması xaricdə təhsil almağa və işləməyə gedənlərin sayının artması  ilə bağlıdır.

- Deyirlər tərcümə qadın kimidir: gözəli dəqiq olmur, dəqiqi isə gözəl. Tərcümələrdə ortaq nöqtəni tapmaq üçün nə etmək lazımdır? 

- Birçox hallar üçün doğru deyilmiş ifadədir. Unutmamalıyıq ki, müxtəlif sahələrdə tərcümə sahəyə uyğun olmalıdır, işgüzar və elmi sahələrdə dəqiqlik tələb olunduğu halda bədii tərcümələrdə dəqiqliklə yanaşı, bədiilik və rəngarənglik də tələb olunan məqamlardandır. Ümumiyyətlə, tərcümə kənardan görüldüyündən çox çətin bir sahədir və bu haqda danışmaq üçün bir neçə cümlə yetərli deyil.

- Bu il ingilis dili qəbul imtahanlarından çıxarıldı. Bu qərarı doğru hesab edirsinizmi?

- Növbəti ildə universitetlərə qəbul prosesi yeni üsulla həyata keçiriləcək. Bu zaman iki imtahan qiymətləri nəzərə alınacaq:

1 - məktəbdə müəyyən fənnlərin buraxılış imtahanlarının nəticəsi; 
2 - universitetə qəbul imtahanlarının nəticəsi. 

İngilis dili universitetlərdə qəbul imtahanlarından çıxarılsa da məktəb imatahanları sırasında qalır və yenə də abituriyentlər bu dili öyrənməli və imtahanlarda lazımi nəticəni əldə etməlidirlər. Buna görə də düşünürəm ki, yeni qəbul olunmuş imtahan sistemi əcnəbi dillərin öyrənilməsi baxımından hazırkı sistemdən o qədər də fərqlənməyəcək. Hər halda dəqiq nəticələri zaman göstərəcək.

Gülşən ŞƏRİF
pia.az









Bu xəbərə şərh yaz

Şərh əlavə olunmayıb


MÜSAHİBƏ

design-img

Vernisaj

İsrail yenə Qəzzanı bombaladı

bitmap-img3

Rakurs

Vergilər Nazirliyi Yanında Lokal Gəlirlər Departamentində nə baş verir?

bitmap-img3

Seçmələr

“LORA” raketləri Azərbaycanın hərbi bazasında

bitmap-img3


Arxiv
Poliqon Informasiya Agentliyi

Powered by BizimHost - Designed by Camil.I




Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru